We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Menetekel

from Marter by Firtan

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Gatefold Double LP in black vinyl with Inlay and additional Song "Medomai"!


    Tracklist:
    1. Faðir
    2. Amor Fati
    3. Labsal
    4. Lethe
    5. Parhelia
    6. Odem
    7. Menetekel
    8. Peraht
    9. Medomai (Bonus Track)

    Includes unlimited streaming of Marter via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €26.99 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    4 panel digipak with 20 pages booklet.

    Tracklist:

    1. Faðir
    2. Amor Fati
    3. Labsal
    4. Lethe
    5. Parhelia
    6. Odem
    7. Menetekel
    8. Peraht

    Includes unlimited streaming of Marter via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €12.99 EUR or more 

     

lyrics

Da ist ein Ungemach, tief gebettet in meiner Brust.
Das nach oben steigt und mein Herz klamm umschließt.
Mit Händen vor den Augen, blind gleißt mir die Nacht schwarz als Tageslicht.

Da ist der Schnitt, den ich panisch tastend suche,
der sich wild pochend reckt nach meinen Sinnen.
Ein schmaler Spalt, der glühend heiß verströmt.
Ein tiefer Aortamund, scharlachrot gekrönt.

Wer führte des Messer Schneide, zu öffnen jene Pforte?
War nicht ich es, immer mit sich allein und sich stets zu nah?
Hatte ich denn das Gräuel schon vergessen?
Das Menetekel, das an der hohen Zinne prangte?

Mene mene tekel – meiner Tage letzte Stunden!
Mene mene tekel – von Gott gewogen und für zu leicht befunden!
Mene mene tekel – den Leib gemessen, Stein um Stein.
Ich flehe bei Gott, möge dies das Ende sein!

Da ist ein Ungemach, tief gebettet in meiner Brust.
Das nach oben steigt und mein Herz klamm umschließt.
Mit Händen vor den Augen, Feuerringe auf meinem Gesicht,
blind gleißt mir die Nacht schwarz als Tageslicht.

Wer hat diese Dunkelheit nur beschworen?
Bin ich es, mit Ihr allein und ihr stets zu nah?
Hatte ich denn das Gräuel schon vergessen?
Das Menetekel, bei Gott, ich flehe!

Mene mene tekel – meiner Tage letzte Stunden!
Mene mene tekel – von Gott gewogen und für zu leicht befunden!
Mene mene tekel – den Leib gemessen, Stein um Stein.
Ich flehe bei Gott, möge dies das Ende sein!

credits

from Marter, released October 14, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Firtan Lörrach, Germany

Influenced by bands such as Thyrfing, Agalloch and Emperor Firtans music is composed of elements ranging from Black Metal to Progressive- and Post-Rock alongside orchestral sounds which are supported by intense vocal performances.

contact / help

Contact Firtan

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Firtan, you may also like: